英語論文・海外特許・技術資料を
レイアウトそのまま翻訳して要約・解説

“読む”から”理解する”へ

Languise(ラグイズ)は、専門文書の理解を効率化するAIプラットフォームです。

PDF・Word・PowerPoint・Excelをレイアウトを維持したまま翻訳するだけでなく、内容の要約と解説まで同じ画面上で完結します。図表や画像の解説機能も備えてますので、英語論文・海外特許・技術資料・契約書などの専門文書を扱う業務全般の読解精度と効率を最大化することができます。

研究開発・知的財産・技術調査・設備の導入・法務など、専門的な外国語文書を扱う業務に最適です。

Languise World

例えばこんな使い方ができます

英語論文をレイアウトそのまま翻訳する画面
Case 1

英語論文をレイアウト
そのまま翻訳して高速理解

課題

  • 長文論文を最初から全部読む時間がない
  • 数式やグラフが多くPDF翻訳では崩れやすい
  • 要点把握に時間がかかる

Languise

  • 数式・グラフ・図表の位置を保ったまま翻訳
  • AIが全体を要約し、先に要点を提示
  • 専門用語や背景文脈をAIに質問できる
  • 数式や図表が崩れず、原文と対照しながら読める
  • 要点を素早くつかみ、多くの論文を短時間で把握
Case 2

海外特許を短時間で把握

課題

  • 外国語の特許を読むのに時間がかかる
  • PDF翻訳すると図面やクレーム構造が崩れる
  • 原文と訳文のどこが対応するか分からない

Languise

  • 図面・数式・クレーム番号の位置を崩さず翻訳
  • 原文と訳文を横並びで対照表示
  • AIに請求項の意味や構造を質問できる
  • 原文と突き合わせながら精読できる
  • 競合特許の精読調査を効率化
海外特許を原文と訳文を対照しながら読む画面
海外技術資料・仕様書を翻訳しながらAIに質問する画面
Case 3

海外技術資料・仕様書の理解を効率化

課題

  • 英文の仕様書が難解で読解の負担が大きい
  • 表や図番号が多く翻訳でレイアウトが崩れる
  • 専門用語の確認に時間がかかる

Languise

  • 表・図番号を崩さずレイアウト維持で翻訳
  • 技術文脈を踏まえた訳と補足を提示
  • 分からない用語や箇所をAIに質問できる
  • 海外技術の理解を効率化
  • 調べ直しの手間と読解の負荷を軽減
PDFプレビューサンプル
PDF翻訳結果のデモを見る

本サンプルはCC BY 4.0ライセンスの論文を使用しています。
原著:Safaeinejad et al. (2025), PLOS One

安心で使いやすい

Languiseの特徴

PDFレイアウトを維持

図表もそのまま、技術系の文書に重要なレイアウトを維持したまま翻訳できます。

原文を確認しながら読める

翻訳結果だけでなく、原文を確認しながら読解できます。特許クレームや技術表現の確認にも便利です。

AIが内容理解を支援

要約・解説で理解を高速化
長文の特許・論文も、重要ポイントを素早く把握できます。

安心のセキュリティ

処理にかけたデータは全て削除され、AIの学習等に二次利用はされません。

価格と機能

Flag
JPY

利用回数の消費条件

Free
Basic
Pro
Pro Max
テキストの翻訳
毎日10回まで
*50文字以下は無制限
消費しない
消費しない
消費しない
テキストの校正
消費
消費
消費しない
消費しない
テキストの要約
消費
消費
消費しない
消費しない
ファイルの翻訳
消費
消費
消費
消費
ファイルの要約
消費
消費
消費
消費
ファイルの校正
消費
消費
消費
消費
プレビュー上での質問
利用不可
消費しない
消費しない
消費しない