メジャーアップデートのお知らせ（2026年5月8日 公開）

(English is after in Japanese)

平素よりLanguiseをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度は、2026年5月8日に公開しましたメジャーアップデートの内容についてご案内申し上げます。

今回のアップデートでは、PDF翻訳に関する機能改善を重点的に行いました。
詳細は以下をご覧ください。

【主なアップデート内容】

PDF文書の翻訳精度を向上
PDFを翻訳した際のレイアウトの崩れが、これまでより少なくなりました。これにより、翻訳前後の文章を比較しながら、より正確に内容を把握できるようになります。

スキャンしたPDF文書の翻訳精度を向上
OCRの精度を改善することで、スキャンしたPDFでもレイアウトを維持しながら、より正確に翻訳できるようになりました。過去の特許や論文には紙の文書をスキャンしたものもありますが、こうした文書についても、より正確に翻訳できます。

翻訳の進捗を可視化
翻訳のプロセスや現在の進捗状況を視覚的にご覧いただけるようになりました。これにより、翻訳完了までの目安を把握しやすくなります。

プレビュー画面のデモを公開
Languiseのプレビュー画面では、文章を選択して翻訳する機能、図表の説明機能、チャットボットへの質問機能などをご利用いただけます。これらの機能を実際に体験していただけるデモページを公開しました。「Languiseについて」のページからアクセスいただけます。

なお、各プランの料金については、アップデート前後で変更はございません。
従来通りの価格で、アップデートされたLanguiseをご利用いただけます。

Languiseは今後も、論文や特許などの長文を読解するための機能開発を加速し、文書の読解を効率化するサービスとして、より多くのお客様にご利用いただけるよう努めてまいります。

今後ともLanguiseをどうぞよろしくお願い申し上げます。

Thank you very much for your continued support of Languise.
We are pleased to announce the details of the major update released on May 8.

This update focuses primarily on improvements to PDF translation features.
Please see below for details.

【Main Updates】

Improved Translation Accuracy for PDF Documents
Layout distortion during PDF translation has been further reduced. This makes it easier to compare the original and translated text and understand the content more accurately.

Improved Translation Accuracy for Scanned PDF Documents
By improving OCR accuracy, Languise can now translate scanned PDFs more accurately while preserving their layout. Some older patents and academic papers exist only as scanned paper documents, and these documents can now be translated with greater accuracy.

Visualization of Translation Progress
You can now visually check how the translation process is progressing and how much has been completed. This makes it easier to estimate the time remaining until the translation is finished.

Release of a Preview Screen Demo
The Languise preview screen allows users to translate selected text, receive explanations of figures and tables, and ask questions to the chatbot. We have released a demo page where users can learn about and experience these features. The demo can be accessed from the “About Languise” page.

Please note that there have been no changes to the pricing of any plans before or after this update.
You can continue to use the updated Languise at the same prices as before.

Languise will continue to accelerate the development of features for reading and understanding long-form documents such as academic papers and patents. We will strive to make Languise a service that helps streamline document comprehension and can be used by even more customers.

Thank you for your continued support of Languise.

Languise Support Team